Keine exakte Übersetzung gefunden für الحصول على شهادة الجودة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحصول على شهادة الجودة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est essentiel que les entreprises de ces pays aient accès aux nouvelles technologies et à la recherche-développement, se conforment aux normes internationales de qualité et obtiennent la certification internationale de qualité des services.
    ومن الضروري في هذا الصدد توفر إمكانية الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة، وأنشطة البحث والتطوير، والوفاء بمعايير الجودة الدولية، والحصول على شهادات جودة الخدمات الدولية من قبل شركات البلدان النامية.
  • La certification sera une garantie de qualité, et une incitation et une gratification pour le personnel concerné.
    وينبغي أن تكون عملية الحصول على شهادات بمثابة إجراء لضمان الجودة وحافز للموظفين ومكافأة لهم.
  • Pour renforcer leur position sur les marchés extérieurs, les sociétés de sous-traitance se sont efforcées d'obtenir des certifications de qualité supérieure de la part des sociétés établies sur leurs marchés d'exportation de façon à maintenir le niveau de qualité de leurs produits et à satisfaire aux exigences des clients des pays occidentaux.
    وقد سعت الشركات في قطاع التعاقد الخارجي على الخدمات، من أجل تعزيز مكانتها في أسواق التصدير، إلى الحصول على شهادات عالية الجودة من شركات في أسواقها التصديرية بغية المحافظة على نوعية منتجاتها وتلبية متطلبات زبائنها في البلدان الغربية.